Holiday Reception, December 2013 / Réception des Fêtes, décembre 2013

Attendees of the December 2013 Holiday Reception / Participants à la réception des Fêtes de décembre 2013. Photo: Daniel Marchand
Attendees of the December 2013 Holiday Reception / Participants à la réception des Fêtes de décembre 2013. (Click on picture to enlarge / cliquez sur la photo pour l’agrandir). Photo: Daniel Marchand

Le texte français suit le texte anglais

Each year, at the invitation of the Deputy Minister of Foreign Affairs, a holiday reception is held for RHOMA members and their partners on the 9th floor of the Lester B. Pearson Building in Ottawa.  The occasion is an opportunity to meet friends and former colleagues, and to hear the Deputy Minister speak about the work of Canada’s Heads of Mission abroad.

The Ministers of Foreign Affairs, of International Trade and of International Development as well as Ministers of key Departments represented abroad are invited each year along with their Deputies.  Special guests also include former Ministers of Foreign Affairs and International Trade.

The RHOMA Holiday Reception on December 2, 2013 was attended by Foreign Affairs Deputy Minister Daniel Jean as well as Parliamentary Secretary Deepak Obhrai, representing the Minister of Foreign Affairs.

(Click here for the January 2013 Holiday Reception).

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Chaque année, le sous-ministre des Affaires étrangères est l’hôte d’une réception des Fêtes pour les membres de l’ACMAR et leurs partenaires au 9ème étage de l’Edifice Lester B. Pearson à Ottawa. C’est l’occasion de rencontrer amis et anciens collègues, et d’entendre le sous-ministre nous donner son appréciation  des objectifs de politique étrangère du gouvernement du Canada et des changements à l’environnement de leur mise en oeuvre au Canada et à l’étranger.

Les ministres des Affaires étrangères, du Commerce international et du Développement intrernational de même que les ministres des principaux ministères présents à l’étranger sont invités chaque année, ainsi que leurs sous-ministres. Les anciens ministres des Affaires étrangères et du Commerce international sont aussi invités.

L’hôte de la réception du 2 décembre 2013, le sous-ministre Daniel Jean, était présent, de même que le secrétaire parlementaires Deepak Obhrai représentant le ministre des Affaires étrangères.

(Cliquez ici pour la réception de janvier 2013).